Run with the Wind
Radtour von der pazifischen Küste zu den Vulkanen der Cascade Range
Traumhafte Küste und grandiose Bergwelt! So könnte man mit einem Satz das zusammenfassen, was wir mit den amerikanischen Bundesstaaten Oregon und Washington verbinden.
Der vorliegende Bericht beschreibt unsere sechswöchige Fahrradtour durch diese vielseitige Landschaft. Sie lässt sich grob in drei Kapitel aufteilen:
Pazifikküste
Die Tour führt uns entlang der pazifischen Küste Richtung Süden bis zur kalifornischen Grenze. Gerade dieser Abschnitt bestimmt die gesamte Tourplanung, da die meist von Norden wehenden starken Winde kaum eine andere Richtung zulassen.
Cascade Range
Diese Landschaft ist geprägt durch ihre endlosen Wälder, aus denen hohe Vulkane aufsteigen. Berge bedeuten natürlich auch Bergetappen, und speziell hier nicht zu knapp. Die dafür erforderliche Fitness sollte nach der Pazifikküste dann eigentlich vorhanden sein.
Mount St. Helens
Der dritte und letzte Teil wird durch diesen Vulkan bestimmt, dessen gewaltiger Ausbruch 1980 Schlagzeilen machte und der uns so unglaublich fasziniert.
Aufgrund rechtlicher Risiken verzichte ich auf die Verwendung von Landkarten für eine Routenbeschreibung. Hier stattdessen eine Auflistung der gefahrenen Straßen:
- Portland
- US 26 W - Canon Beach
- US 101 S - Tillamook
- US 101 S - Florence
- US 101 S - Gold Beach
- US 33 E - Agness
- US 23 E - Grants Pass
- US 99 E - Rogue River
- US 234 E - US 62
- US 62 NE - Crater Lake National Park
- US 138 N - US 60
- US 60 N - Crescent Lake Junction.
- US 58 E - US 46
- US 46 N - Sparks Lake
- US 46 E - Bend
- US 20 NW - Santiam Junction
- US 22 NW - Detroit Lake
- FR 46 NE - FR 42
- FR 42 N - US 26
- US 26 N - US 35
- US 35 N - Hood River
- US 141 N - Trout Lake
- FR 88, FR 24, FR 51, FR 90 - Swift Creek Reservoir
- FR 26 N - FR 99
- FR 99 S - Mount St. Helens National Monument
- FR 99 N - FR 25
- FR 25 N - Randle
- US 12 W - Marys Corner
- Jackson HWY S - Interstate 5
- Interstate 5 - Woodland
- US 503 E - Swift Creek Reservoir
- US 503 S - Portland
Mit einer genauen Karte (wir bevorzugen die Atlanten von DeLorme) kann der interessierte Leser die Route nachvollziehen.
- Die Wochen und Tage vorher
- von Portland zum Pazifik
- Die Pazifikküste
- zur «Three Capes Scenic Route»
- Cape Kiwanda oder "die Düne ruft"
- Beverly Beach S.P. oder Doro's Tiefen und Höhen
- mit Rückenwind zum Carl G. Washburne Mem. S.P.
- Oregon Dunes National Recreation Area
- Sonnenuntergang in der Sunset Bay
- auf der Straße der 7 Teufel
- nervige Holzlaster und spektakuläre Küste
- Abschied vom Pazifik
- Rogue River - Crater Lake
- Cascade Range
- über die Bear Camp Ridge in den Backofen
- Grants Pass
- heiße Etappe zum Lost Creek Lake
- «Beat the heat»
- Vulkane und Bergseen
- Crater Lake National Park
- Irrfahrt um den Diamond Lake
- unvergessliche US 60
- Cascade Lakes Highway
- vorbei an Seen und Vulkanen
- durch Wälder zum Dach von Oregon
- Mount St. Helens National Monument
- die erste Etappe in Washington
- durch den Giffort Pinchot National Forest
- langer Aufstieg zum Elk Pass
- Mount St. Helens National Volcanic Monument
- Wasserfälle, Märchenwald und Highway
- zum Silver Lake
- Kinotag
- Ape Cave
- der erste Regentag
- Portland
